FAQ
Essential guide to rent a car in Dubai
What documents do I need to rent a car?
TOURISTS:
- Valid passport
- Entry stamp of passport for the tourist visa
- Original driving license of the country of residence (Driving license should be issued by the same country as a passport and must be at least one year old)
-international driving permit
UAE RESIDENTS:
- Copy of passport
- Emirates ID
- UAE driving license
The minimum age limit to rent a car in a UAE is 21 years old. Some car models mandate a minimum age of 25 to be driven.
Какие документы мне необходимы для аренды авто?
ДЛЯ ТУРИСТОВ:
- Действующий заграничный паспорт
- Штамп въезда в паспорте для туристической визы
- Оригинал водительского удостоверения страны проживания (водительское удостоверение должно быть выдано той же страной, что и паспорт, и должно быть действительным как минимум один год)
- Международное водительское удостоверение
ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ОАЭ:
- Копия паспорта
- Emirates ID
- водительское удостоверение ОАЭ
Минимальный возраст для аренды автомобиля в ОАЭ составляет 21 год. Некоторые модели автомобилей требуют минимальный возраст 25 лет для вождения.
Fines
Here are some key traffic fines in Dubai:
SPEEDING
fine: AED 300-3000. In some cases vehicle vehicle and licence confiscation can be applied.
PARKING VIOLATIONS
fine: AED 200-1000
SEATBELT VIOLATIONS
not wearing a seatbelt (driver or passenger): AED 400 fine per person
MOBILE FONE USAGE
fine: AED 800
TAILGATING
Not maintaining a safe distance from the vehicle in front: AED 400 fine
DRIVING WITHOUT VALID LICENSE
fine: AED 5000
Be aware that there is no legal amount of alcohol which is permitted for drivers in UAE!
Please note that the listed fines may be subject to change, so it is recommended to check the current rules and rates on the official websites of Dubai government.
Штрафы
Вот несколько ключевых штрафов за нарушения правил дорожного движения в Дубае:
ПРЕВЫШЕНИЕ СКОРОСТИ
штраф: 300-3000 AED. В некоторых случаях может быть применено изъятие транспортного средства и водительских прав.
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ПАРКОВКИ
штраф: 200-1000 AED
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
неиспользование ремня безопасности (водитель или пассажир): штраф 400 AED на каждого человека
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА
штраф: 800 AED
НЕСОБЛЮДУНИЕ ДИСТАНЦИИ
несоблюдение безопасного расстояния до впереди идущего транспортного средства: штраф 400 AED
ВОЖДЕНИЕ БЕЗ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ВОДИТЕЛЬСКОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ
штраф: 5000 AED
Будьте внимательны! В ОАЭ не существует минимально допустимого уровня наличия алкоголя в крови у водителей!
Обратите внимание, что перечисленные штрафы могут изменяться, поэтому рекомендуется проверять текущие правила и тарифы на официальных веб-сайтах правительства Дубаи.
Parking
Here is a step by step guide how to pay for parking in Dubai:
1. Parking meters: In most areas you can find parking meters situated along the streets. Follow the steps to pay of parking using such perking meter:
- locate the nearest parking meter
- check the time and fee displayed on the meter for the parking zone you are in
- type in your car plate number
- select the required duration
- insert coins or use your credit card to make the payment
- confirm the payment and collect the parking ticket.
2. SMS: Another common method to pay for parking is through SMS. Follow this steps:
Find the specific parking zone number indicated on the nearby signboards.
Compose and send SMS to 7275 in the following format <plate number> space <zone number>. You will be notified at approx. 10-15 min. before your parking time is expired, if you exceed you will need to pay extra charges. The payment method applies to all parking zones in Dubai. But keep in mind that only local mobile service must be used such ad Etisalat
Парковка
Пошаговое руководство, как оплатить парковку в Дубае:
1. Парковочные автоматы: В большинстве районов вы можете найти парковочные автоматы, расположенные вдоль улиц. Чтобы оплатить парковку с помощью такого автомата, следуйте этим шагам:
- Найдите ближайший парковочный автомат.
- Проверьте время и стоимость, отображаемые на автомате для парковочной зоны, в которой находитесь.
- Введите номер автомобильной лицензии.
- Выберите необходимую продолжительность.
- Вставьте монеты или используйте кредитную карту для осуществления платежа.
- Подтвердите платеж и возьмите парковочный талон.
2. SMS: Еще один распространенный способ оплаты парковки - через SMS. Следуйте этим шагам:
- Найдите конкретный номер парковочной зоны, указанный на ближайших информационных щитах.
- Составьте и отправьте SMS на номер 7275 в следующем формате: <номер автомобиля> пробел <номер зоны>. Вы получите уведомление примерно за 10-15 минут до окончания времени парковки. Если вы превысите время, вам придется заплатить дополнительную плату. Этот метод оплаты применим ко всем парковочным зонам в Дубае. Но имейте ввиду, что, для этого необходима местная мобильная связь, такая как Etisalat.
Miscellenious
WHAT HAPPENS IF THE CAR IS INVOLVED IN A TRAFIC ACCIDENT?
In case of any traffic accidents or car damages please contact us immediately and obtain a police report.
SALIK TOLL CHARGES AND TRAFIC FINES
Salik is an automatic toll system. ALL Salik charges as well as traffic fines will be added to the final bill you are to pay.
SECURITY DEPOSIT
If you are renting a car in Dubai be prepared to pay a security deposit. This security deposit will be refunded after 15-25 days. If you break any traffic rule then the traffic fine as well as Salik charges will be deducted from your security deposit.
Разное
ЧТО ПРОИСХОДИТ В СЛУЧАЕ УЧАСТИЯ АВТОМОБИЛЯ В ДОРОЖНОМ ПРОИСШЕСТВИИ?
В случае любых дорожных происшествий или повреждений автомобиля, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами и получите полицейский отчет.
ОПЛАТА ДОРОЖНЫХ ШТРАФОВ И СБОРОВ SALIK
Salik - это автоматическая система оплаты мостов и дорог. ВСЕ сборы Salik, а также дорожные штрафы будут добавлены к итоговому счету, который вам нужно будет оплатить.
ЗАЛОГОВАЯ СУММА
Если вы арендуете автомобиль в Дубае, будьте готовы к уплате залоговой суммы. Эта залоговая сумма будет Вам возвращена через 15-25 дней. Если вы нарушите правила дорожного движения, то дорожный штраф, а также сборы Salik будут удержаны из вашей залоговой суммы.